Le Sortilège Du Scorpion De Jade

New York, 1940. Betty Ann Fitzgerald a été engagée par les assurances North Coast. L'énergique Miss Fitzgerald déclare d'emblée la guerre aux \#intuitions géniales\# et aux méthodes obsolètes de C.W. Briggs, l'enquêteur vedette de la compagnie. Afin d'apaiser les passions, Chris Magruder, patron de la North Coast, les incite à participer à une fête. Au cours de la soirée, le magicien Voltan hypnotise C.W. Briggs et Miss Fitzgerald à l'aide du Scorpion de Jade, dont le sortilège entraîne les deux ennemis jurés dans de rocambolesques aventures...